Questa versione del 1980 del romanzo di Henry Devere Stackpoole The Blue Lagoon, spesso filmato, è stata la prima ad essere classificata con il rating "R". La storia di base rimane invariata. Due bambini molto piccoli, un maschio e una femmina, naufragano su una lussureggiante isola tropicale. A prendersi cura di loro è il compagno di viaggio Leo McKern. Quando quest'ultimo muore, i bambini, interpretati con un minimo di abbigliamento da Brooke Shields e Christopher Atkins, non hanno altri che loro stessi. Quando diventano adolescenti, si innamorano perdutamente. Pesantemente rimaneggiato e rielaborato prima della sua uscita, il principale attributo di Laguna Blu è la lussureggiante fotografia di Nestor Almendros. Nel 1990 è stato realizzato un sequel, Ritorno alla Laguna Blu.
Il film racconta la storia di due ragazzini abbandonati su un'isola tropicale paradisiaca del Pacifico meridionale. Ma, senza la guida o le restrizioni della società, si verificano cambiamenti emotivi e fisici quando raggiungono la pubertà e si innamorano.
The Blue Lagoon fu distribuito nelle sale il 20 giugno 1980 dalla Columbia Pictures. Il film fu stroncato dalla critica, che ne denigrò la sceneggiatura, l'esecuzione e l'interpretazione della Shields; tuttavia, la fotografia di Almendros ricevette elogi. Nonostante le critiche, il film fu un successo commerciale, incassando oltre 58 milioni di dollari a fronte di un budget di 4,5 milioni e diventando il nono film di maggior incasso del 1980 in Nord America. Il film è stato nominato al Saturn Award per il miglior film fantasy, Almendros ha ricevuto una nomination all'Oscar per la miglior fotografia e Atkins è stato nominato al Golden Globe Award per la nuova stella dell'anno - attore. La Shields ha vinto il Golden Raspberry Award inaugurale come Peggior Attrice per il suo lavoro nel film.
Nel tardo periodo vittoriano, due giovani cugini, Richard di nove anni (Glenn Kohan nel ruolo del giovane Richard) e Emmeline Lestrange di sette anni (Elva Josephson nel ruolo della giovane Emmeline), e un cuoco di bordo, Paddy Button (Leo McKern), sopravvivono a un naufragio nel Pacifico meridionale e raggiungono una lussureggiante isola tropicale. Paddy si prende cura dei bambini e proibisce loro per "legge" di andare dall'altra parte dell'isola, poiché lì ha trovato i resti di sanguinosi sacrifici umani su un altare. Inoltre li mette in guardia dal mangiare le mortali bacche scarlatte. Paddy muore in seguito a un'ubriacatura. Ormai soli, i bambini si recano in un'altra parte dell'isola e ricostruiscono la loro casa.
Quando Richard ed Emmeline raggiungono la pubertà, la loro esperienza è stressante a causa della loro mancanza di educazione sulla sessualità umana. Emmeline è la prima a provare attrazione sessuale (per Richard), di cui non si sente a suo agio e rifiuta di condividere con lui i suoi "buffi" pensieri. È spaventata dal suo primo ciclo mestruale e si rifiuta di permettere a Richard di ispezionarla per individuare quella che immagina essere una ferita.
Alla fine, Richard riconosce la sua attrazione per Emmeline. Lei si avventura nel lato proibito dell'isola e vede l'altare. Associa il sangue sull'altare al sangue della crocifissione di Cristo, conclude che l'altare è Dio e cerca di convincere Richard a recarsi dall'altra parte dell'isola per pregare con lei. Richard è scioccato all'idea di infrangere la legge e i due litigano. In seguito, quando Richard cerca di avere un contatto sessuale con Emmeline, lei lo respinge; lui si nasconde da lei e si masturba.
Per la prima volta dopo anni appare una nave, ma Emmeline non accende il fuoco di segnalazione e la nave passa senza notarli. Quando Richard affronta con rabbia Emmeline per il suo fallimento, lei afferma - tra l'incredulità di Richard - che l'isola è ormai la loro casa e che devono rimanere lì. Emmeline rivela di essere a conoscenza della masturbazione di Richard e minaccia di parlarne allo zio Arthur. I due litigano e Emmeline lancia una noce di cocco a Richard, colpendolo inavvertitamente alla testa. Arrabbiato e ferito, Richard la schiaffeggia e caccia Emmeline dal loro rifugio.
Emmeline calpesta accidentalmente un pesce pietra velenoso. Indebolita dal veleno, implora Richard di "portarla da Dio". Richard la porta dall'altra parte dell'isola e la depone sull'altare, offrendo una preghiera. Emmeline si riprende e Richard ammette la sua paura di perderla. Dopo che Emmeline ha riacquistato la capacità di camminare, i due nuotano nudi nella laguna e poi raggiungono la riva. Notando le reazioni dei loro corpi mentre giocano insieme, Richard ed Emmeline scoprono il rapporto sessuale e diventano amanti. Di conseguenza, Emmeline rimane incinta, anche se nessuno dei due riconosce la gravidanza. Al contrario, rimangono sbalorditi quando sentono il bambino muoversi all'interno del suo addome e pensano che sia il suo stomaco a causare i movimenti.
Mesi dopo, Richard si trova da solo nel rifugio, sente un suono da lontano e si reca direttamente dall'altra parte dell'isola. Lì, scopre che un gruppo di indigeni sta eseguendo un rituale davanti alla statua come cerimonia, durante la quale sacrificano qualcuno. Richard si spaventa e scappa a cercare Emmeline, che trova in travaglio. Emmeline dà alla luce un bambino, che viene chiamato Paddy.
Una nave guidata dal padre di Richard, Arthur (William Daniels), si avvicina all'isola e vede la famiglia giocare sulla riva. Quando notano la nave, Richard ed Emmeline si allontanano invece di chiedere aiuto, soddisfatti della loro vita. Essendo coperti di fango, il loro aspetto è difficile da determinare e Arthur presume che non siano Richard ed Emmeline.
Un giorno, la famiglia prende la scialuppa per andare a visitare la loro casa originaria. Richard va alla ricerca di banane, lasciando Emmeline e Paddy con la barca. Emmeline non si accorge quando Paddy porta un ramo di bacche scarlatte sulla barca. Emmeline e Paddy si allontanano lentamente e Paddy lancia uno dei remi fuori dalla barca. Non riuscendo a raggiungere il remo, Emmeline grida a Richard che la raggiunge a nuoto, seguito da uno squalo. Emmeline lancia l'altro remo contro lo squalo, colpendolo e dando a Richard il tempo di salire sulla barca. La barca viene catturata dalla corrente e va alla deriva.
Dopo aver vagato per giorni, Richard ed Emmeline si svegliano e trovano Paddy che sta mangiando le bacche che ha raccolto. Senza speranza, Richard ed Emmeline mangiano anche loro le bacche e si sdraiano in attesa della morte. Qualche ora dopo, la nave di Arthur li trova. Arthur chiede: "Sono morti?" L'ufficiale (Gus Mercurio) gli assicura: "No, signore. Stanno dormendo".