Due sorelle sirene, che finiscono per esibirsi in un nightclub, devono affrontare scelte crudeli e sanguinose quando una di loro si innamora di un bellissimo giovane.
The Lure (in polacco: Córki dancingu, ovvero "Figlie della danza") è un film horror musicale polacco del 2015 diretto da Agnieszka Smoczyńska. Racconta di due sirene che emergono dalle acque e si esibiscono in un nightclub. Una si innamora di un uomo e rinuncia alla sua coda, ma nel frattempo perde la voce. La storia è una rielaborazione della fiaba del 1837 "La Sirenetta" di Hans Christian Andersen, con l'ispirazione delle esperienze di Smoczyńska. Dopo la prima polacca, il film è stato presentato al Sundance Film Festival e al Fantasia Film Festival del 2016, con recensioni contrastanti.
Negli anni '80, due sirene, Golden e Silver, incontrano un gruppo rock, Figs n' Dates, che si rilassa e suona su una spiaggia in Polonia. Accompagnano la band al nightclub dove si esibiscono regolarmente e iniziano a fare concerti, esibendosi come spogliarelliste e coriste. Le sirene diventano presto il loro spettacolo, The Lure, con il supporto della band. Una sera Golden uccide un cliente del bar dopo uno spettacolo e continua ad avere sete di sangue; Silver si innamora del bassista Mietek, ma Mietek la vede solo come un pesce e non come una donna.
Golden incontra Tritone, un'altra creatura marina e cantante di una band metal, che la informa che se sua sorella si innamora e il suo amore sposa un'altra persona, lei si trasformerà in schiuma di mare; se le verrà rimossa la coda, perderà la voce. Quando la vittima dell'omicidio di Golden viene scoperta, uno dei compagni di band prende a pugni Silver e Golden, che sembrano morire. I compagni di band avvolgono i loro corpi in tappeti e li gettano nel fiume. Ma i due tornano al club, vivi, e la band si scusa. Silver si fa sostituire chirurgicamente la coda con un paio di gambe per far sì che Mietek la ami di nuovo, ma questo le fa perdere la voce da cantante. Cerca di fare sesso con la sua nuova metà inferiore, ma Mietek è disgustato quando lei gli sporca di sangue le cicatrici dell'intervento.
In seguito Mietek incontra una donna in uno studio di registrazione e la sposa. Le sorelle partecipano al ricevimento; Golden e Tritone avvertono Silver che deve mangiare Mietek prima dell'alba o si trasformerà in schiuma di mare. Silver balla con Mietek, ma non riesce a mangiarlo e si trasforma in schiuma di mare tra le sue braccia. Affranto, Golden sgozza Mietek e torna nell'oceano sotto gli occhi di tutta la festa di nozze.