Us and Them streaming nuovamente disponibile da novembre 2023

La storia è raccontata tra il passato e il presente, tra "noi" e "loro". Le scene del passato sono presentate a colori, mentre quelle del presente sono in bianco e nero.

Durante il periodo Chunyun, due sconosciuti, Lin Jianqing e Fang Xiaoxiao, si incontrano sul treno mentre tornano a casa. Diventano amici e scoprono che entrambi vivono a Pechino, cercando di trovare il successo. Jianqing vuole diventare un produttore di videogiochi, ma deve fare i conti con problemi finanziari e con la mancanza di tempo. Xiaoxiao vive con il suo ragazzo a Pechino, ma lo lascia a causa di un problema con la madre di lui. Xiaoxiao si trasferisce quindi nella piccola stanza di Jianqing in un complesso. Due di loro fanno soldi vendendo software per computer e porno giapponesi.

Nel presente, Jianqing incontra casualmente Xiaoxiao durante un volo Chunyun. I due pernottano insieme a causa di un ritardo del volo e ricordano la loro relazione. La storia torna poi al passato. Durante il Capodanno cinese, Jianqing e Xiaoxiao si ubriacano e fanno sesso, iniziando così la loro relazione. All'inizio le cose andavano bene perché entrambi avevano trovato un nuovo lavoro. Alla successiva festa di Capodanno, Jianqing spende molti soldi per impressionare i suoi amici a casa. Due di loro tornano a casa durante il periodo Chunyun e trascorrono del tempo con il padre di Jianqing. Il padre di Jianqing gli dice che non ha bisogno di comportarsi da ricco con i suoi amici se non lo è.

Un giorno, il direttore sfratta la coppia dal complesso. Mentre è al lavoro, Jianqing litiga con un interlocutore e viene picchiato. La coppia inizia a disconnettersi mentre Jianqing diventa sempre più arrabbiato e distante, attaccando briga con gli estranei e litigando con il padre. Xiaoxiao rompe con Jianqing mentre lui sta giocando. Quando Jianqing si accorge dell'assenza di Xiaoxiao, corre fuori e la trova su un treno della metropolitana. Rimangono in silenzio mentre il treno parte. Lui è determinato a lavorare e finisce il suo gioco, che diventa un grande successo e gli permette di ottenere un lavoro. Xiaoxiao vede Jianqing al telegiornale e lui le parla dell'ispirazione della storia del gioco e del suo legame con lei.

Quell'anno, durante il festival di Chunyun, Jianqing chiede a Xiaoxiao se vuole andare insieme a lui nella loro città natale, cosa che lei fa. Il padre di Jianqing li informa che sta lentamente diventando cieco. Si rifiuta di trasferirsi a Pechino quando Jianqing rimprovera il ristorante di famiglia e gli dice di trasferirsi a Pechino in modo che Jianqing possa prendersi cura di lui. Jianqing se ne va e Xiaoxiao lo segue. Per strada, Jianqing chiede a Xiaoxiao di dargli una seconda possibilità ora che ha avuto successo. Xiaoxiao dice a Jianqing che non è rimasta con lui perché sperava che diventasse ricco e le comprasse una casa, ma perché le piaceva. Gli dice che lui non la capisce e non l'ha mai capita e poi se ne va.

La storia torna poi al presente. Si scopre che Xiaoxiao è single mentre Jianqing è sposato e ha un figlio. I due si chiedono in lacrime se l'amore giovanile che hanno avuto anni fa fosse reale e Xiaoxiao ammette di amarlo davvero. Gli dice che forse erano destinati a incontrarsi sul treno per tornare a casa e forse erano anche destinati a non stare insieme.

Jianqing accompagna Xiaoxiao a casa. Si abbracciano e si salutano formalmente. Jianqing dice a Xiaoxiao che un giorno troverà di nuovo il vero amore.

Mentre torna a casa con la moglie, il padre di Jianqing la chiama erroneamente Xiaoxiao e Jianqing cerca di non reagire. In seguito si scopre che il padre di Jianqing era già cieco e pensava che il figlio avesse sposato Xiaoxiao, ma si rese subito conto che non era lei. Scrive a Xiaoxiao un'ultima lettera, dicendole che avrebbe voluto che lei finisse con suo figlio, ma la vita non va secondo i piani. Chiama Xiaoxiao la moglie di Jianqing perché desiderava tanto che Jianqing la sposasse.

Dopo la morte del padre di Jianqing, Jianqing si reca al ristorante e lo ricorda.

Alla fine, Xiaoxiao gioca al gioco di Jianqing, trovando i messaggi nascosti per lei. Il colore ritorna nella linea temporale presente mentre si riconciliano con il passato.