Accusato ingiustamente di aver rubato soldi al lavoro, Henrik si prende la colpa per proteggere il vero responsabile che si trova in ospedale.