In un'unità della polizia specializzata nella risoluzione di crimini in 24 ore un detective analitico è affiancato da un agente impulsivo che non pensa mai prima di agire.