Il legame un tempo indissolubile tra le adolescenti appassionate di calcio Mila e Kia inizia a vacillare quando un'esigente ex professionista si presenta come nuova allenatrice.