Mentre indaga su un omicidio un detective promosso di recente e il suo partner scoprono un sinistro complotto che coinvolge una figura della famiglia reale olandese.