Mentre visitano New York, Ladybug e Chat Noir si alleano con i supereroi americani per impedire a Papillon di rubare un'antica collana dagli infiniti poteri.