Un giovane e analitico detective e un anziano poliziotto disilluso lavorano con impegno per risolvere crimini irrisolti ormai dimenticati.