La famiglia di Macarena sta facendo tutto il possibile per offrirle la migliore difesa al processo e per farla uscire da questo inferno carcerario il prima possibile. Ma le cose non saranno facili per una persona come lei, gentile e fiduciosa, in una prigione dove la vita quotidiana rimane dura e pericolosa.
Un anno dopo la cancellazione dello show da parte di Antena 3, Fox Spain ha annunciato di aver ripreso la serie per una terza stagione, che ha debuttato il 23 aprile 2018. È diventata la TV a pagamento più vista nella sua fascia oraria. La quarta e ultima serie è stata presentata in anteprima il 3 dicembre 2018. Anche Netflix ha acquistato i diritti di streaming globale della serie.
In seguito alla cancellazione iniziale dello show, diversi membri del cast si sono trasferiti in altri progetti, con conseguenti importanti cambiamenti nel cast delle stagioni 3 e 4. La produzione si è anche spostata in un altro luogo di riprese, poiché lo studio precedente è diventato il set di un altro show di Álex Pina, Money Heist. Maggie Civantos, che ha interpretato il personaggio principale della serie nelle prime due stagioni, ha visto ridursi il suo ruolo a causa del suo impegno in un altro show, Cable Girls. Najwa Nimri, Berta Vázquez, María Isabel Díaz Lago, Marta Aledo, Laura Buena e Alba Flores sono tornate nel cast principale.
Uno spin-off intitolato Vis a vis: El oasis è uscito nel 2020, è incentrato su Macarena e Zulema ed è l'ultimo capitolo della serie.
Macarena Ferreiro Molina è una donna spagnola di 28 anni che si innamora del suo capo e commette un'appropriazione indebita. Viene accusata di quattro reati fiscali e di conseguenza rinchiusa nel carcere di Cruz del Sur come misura cautelare con una cauzione elevata.
In prigione, Macarena impara che per evitare la condanna a sette anni che probabilmente riceverà in caso di condanna, deve cambiare, evolversi e diventare una persona diversa. Per pagare la cauzione, la sua famiglia cerca una grossa somma di denaro nascosta da qualche parte.
Macarena Ferreiro (Maggie Civantos) viene condannata al carcere per aver sottratto denaro all'azienda in cui lavora, secondo le istruzioni del suo capo e amante. Incontra le detenute Zulema Zahir (Najwa Nimri), la detenuta più pericolosa del carcere, la sua fedele amica Saray (Alba Flores) e Rizos (Berta Vázquez).