Into the Night streaming disponibile da maggio 2020

La prima stagione segue un gruppo di persone il cui aereo viene dirottato mentre sono a bordo di un volo notturno da Bruxelles. Terenzio (Cassetti), il dirottatore, è un soldato italiano della NATO. Si fa strada con la forza sull'aereo commerciale e chiede un decollo anticipato. Le poche persone a bordo dell'aereo diventano ora alcuni dei sopravvissuti a un evento globale mortale causato dall'esposizione alla luce del sole. L'aereo si dirige verso ovest nel tentativo di sopravvivere a questa catastrofe che uccide tutti gli organismi viventi durante le ore diurne. Il gruppo - guidato da Mathieu (Capelluto), il pilota, e Sylvie (Pauline Étienne), una passeggera - deve lavorare insieme per non lasciarsi il sole alle spalle. Il gruppo deve affrontare la mancanza di carburante, il cibo irradiato, agende nascoste e altri problemi nella corsa per raggiungere un bunker militare sotterraneo.

Nella seconda stagione, i sopravvissuti si dirigono verso un bunker della NATO, dove cercano rifugio dai raggi mortali del sole. Continuando la loro ricerca di sopravvivenza con i membri dell'esercito nel bunker, cercano di gestire un conflitto crescente e di trovare una soluzione alla diminuzione delle risorse.

I passeggeri si radunano all'aeroporto di Bruxelles per un volo notturno diretto a Mosca. Le televisioni trasmettono immagini in diretta di persone stramazzate a terra durante un evento sportivo a Melbourne. Un ufficiale della NATO (Terenzio), preso dalla frenesia, afferra un fucile e si fa strada a forza sull'aereo, che ha appena iniziato l'imbarco. Chiede al copilota (Mathieu) di decollare immediatamente verso ovest, sparandogli alla mano e danneggiando la radio. Con il capitano e un'assistente di volo ancora in aeroporto, Sylvie, un'ex pilota militare di elicotteri, si offre volontaria per aiutarli e decollano verso l'Islanda. Terenzio spiega che la luce del giorno sta uccidendo tutti gli esseri viventi mentre si muove intorno alla terra. Laura, un'operatrice di una casa di cura, si prende cura della ferita di Mathieu. Un passeggero sembra avere un malore mentre Ayaz disarma Terenzio. L'aereo si avvicina all'aeroporto internazionale di Keflavík, ma lo trova in preda al caos e Mathieu decide di tornare indietro e atterrare alla RAF Kinloss, in Scozia. All'atterraggio nella base apparentemente deserta, i telefoni dei passeggeri mostrano notizie che confermano le affermazioni di Terenzio. Tre militari della RAF si avvicinano all'aereo.