Due estranei streaming disponibile da aprile 2021

A New York, il grafico nero Carter James cerca di tornare a casa dal suo cane, Jeter, la mattina dopo un primo appuntamento, solo per ritrovarsi intrappolato in un loop temporale in cui viene ripetutamente affrontato per strada da un agente bianco della polizia di New York, Merk. Merk si chiede se Carter stia fumando uno spinello e vuole perquisire la sua borsa. Ogni incontro termina con Carter che viene ucciso dalla polizia e poi si risveglia nel letto della sua ragazza, Perri. In una versione del film, la polizia irrompe nell'appartamento di Perri, scambiandolo per un altro appartamento perché il numero della porta è appeso al contrario, e gli spara.

Dopo 99 morti, Carter decide di discutere la situazione con l'agente Merk. Carter gli parla del loop temporale e offre a Merk una prova prevedendo correttamente le azioni successive delle persone intorno a loro. Carter chiede a Merk di accompagnarlo a casa. Il viaggio si conclude senza incidenti; Merk e Carter scendono dall'auto di pattuglia e si stringono la mano. Ma mentre Carter si volta per entrare nel suo appartamento, Merk inizia ad applaudire quella che definisce la "nobile performance" di Carter, rivelando che Merk ricorda anche i loop precedenti. Merk gli spara alla schiena, mentre inizia a formarsi una pozza di sangue a forma di Africa, e gli dice "Ci vediamo domani, ragazzo". Carter si risveglia ancora una volta nel letto di Perri.

Imperterrito, Carter lascia l'appartamento di Perri per fare un altro tentativo di tornare a casa. Mentre suona la canzone "The Way It Is", vengono elencati i nomi dei neri americani morti in scontri con la polizia.